AFP - El año pasado Alemania avanzó al segundo lugar y se convirtió en el donante más importante de la Agencia para los refugiados de la ONU, la ACNUR. En total, el país puso 477 millones de dólares (el equivalente a 385 millones de euros), confirmó la ACNUR el pasado jueves. Adicionalmente, se hicieron donaciones privadas provenientes de Alemania que equivalen a 29 millones de dólares.

Según informaciones de la ACNUR, la contribución de Alemania el año pasado rebasó a la de toda la UE -la cual recaudó 436 millones de dólares- e hizo que la UE se quedara en tercer lugar de la lista de los donantes. 

La mayor parte del dinero fue donado por los Estados Unidos con un aproximado de 1,5 mil millones de dólares. En cuarto y quinto lugar siguieron Japón (152 millones) y Gran Bretaña (136 millones).

La ayuda de Alemania provee una base de vida para muchos, sobre todo, para personas de Siria y de Iraq, dándoles una oportunidad de „volver a reconstruir una existencia y tener una visión para el futuro“, explicó el representante de la ACNUR en Berlín, Dominik Bartsch. A pesar de eso, la ayuda no es suficiente: el año pasado, solamente la mitad de los programas de ayuda de la organización fundada en 1950 fueron financiados. 

Traducción por el CAI, a 9 de febrero 2018.