Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

"Es hora de modernizar el gasto de la UE"

EU - Geld

x-default, © dpa Themendienst

07.05.2018 - Artículo


El Marco Financiero Plurianual (MFP por sus siglas en alemán) establece en qué gasta la UE. Ahora comenzaron las negociaciones para el periodo 2021-2027. "Con un reparto justo de la carga, Alemania está lista para asumir más responsabilidades", dice el Ministro de Relaciones Exteriores Maas.

El Marco Financiero Plurianual (MFP), como plan presupuestario a siete años, establece en qué áreas la UE debería gastar más o menos dinero; por ejemplo, establece las cantidades máximas anuales que se podrán invertir en determinadas políticas. De conformidad con dicho marco, la UE adopta un presupuesto anual. El MFP es, por lo tanto, una herramienta importante para definir a lo largo de los años las prioridades políticas de la Unión. Cabe aclarar que el MFF actual sigue siendo válido hasta 2020.

Estableciendo el rumbo para el futuro

¿Más inversión en investigación, o mejor, mayor apoyo para la agricultura sostenible? ¿Se debería recortar la ayuda a las regiones vulnerables de la UE para que el dinero adicional de los contribuyentes se pueda canalizar a una gestión fronteriza más sólida? El MFF es un instrumento importante para avanzar en el futuro.

La Comisión Europea ha presentado un borrador para un nuevo MFP que estará vigente a partir del 2021. El Ministro de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, y el Ministro de Finanzas, Olaf Scholz, han dado a conocer un comunicado al respecto. Ambos quieren trabajar para una modernización fundamental del gasto de la UE. Además, Europa debe invertir más en una política exterior común, dijeron los ministros:

Para un resurgimiento real, la UE debe aumentar su capacidad de innovación, proteger de manera más eficaz a los ciudadanos en el interior y exterior y hacer oír su voz de manera contundente en el mundo, apegándose en ello al claro compromiso con nuestros valores fundamentales.

¿Qué distribución de fondos quieren los ciudadanos?

En el Día de Puertas Abiertas del Ministerio de Relaciones Exteriores, se invitó a los visitantes a aprender sobre el tema y a votar –en un ejercicio de aprendizaje– sobre los conceptos en los que, según ellos, la UE debería gastar su dinero. Los visitantes pudieron distribuir tres monedas en las urnas para las áreas políticas en cuestión como mejor les pareciera.

Los resultados de esta encuesta sin valor científico ni representatividad reflejan claramente la opinión pública. Los ciudadanos invertirían más en educación e investigación, clima y medio ambiente, política exterior y de seguridad, así como desarrollo económico.


Traducción (m) Texto original: Gobierno federal


Inicio de página