Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Pacto Mundial sobre los Refugiados: asumir responsabilidad, compartir cargas
Flüchtlinge aus Venezuela überqueren auf dem Weg nach Kolumbien den Tachira-Fluss, © UNHCR/Vincent Tremeau
Hace medio año, la comunidad mundial adoptó el Pacto Mundial sobre Refugiados, pero ¿qué sigue?
Hace seis meses, la gran mayoría de la comunidad mundial aceptó por primera vez un marco integral sobre cuestiones de refugiados. El Pacto Mundial sobre los Refugiados (GCR por sus siglas en inglés) tiene como objetivo mejorar la cooperación internacional en temas de refugiados y lograr un reparto más justo de la carga. Ambas cosas se necesitan con urgencia. El número global de refugiados ha aumentado a más de 70 millones de personas en los últimos años como resultado de guerras y otros conflictos. Solo 10 Estados albergan al 80% de los refugiados del mundo.
Este desafío solo se puede enfrentar a través de esfuerzos conjuntos. ¿Cómo puede contribuir el Pacto Mundial sobre Refugiados? ¿Y cómo continuará ahora su puesta en marcha?
¿Por qué es de interés para Alemania la implementación del Pacto Mundial sobre los Refugiados?
El Pacto Mundial sobre los Refugiados y su implementación están en el propio interés de Alemania, porque el GCR se centra en repartir entre más países la carga y la responsabilidad en el contexto de los refugiados; apoyar a los grandes países receptores, especialmente en las regiones en crisis, y resolver las principales crisis de refugiados.
Alemania es un importante país de acogida y el segundo mayor donante de la Agencia de Refugiados de la ONU ( ACNUR ). La contribución alemana a la protección de los refugiados es reconocida y apreciada internacionalmente. El Gobierno Federal desearía utilizar este reconocimiento para convencer, sobre todo, a los Estados miembros que hasta el momento no han participado o han participado poco en la acogida y protección de los refugiados, para que asuman una mayor responsabilidad.
¿Cómo se implementa ahora el Pacto Mundial sobre Refugiados?
Con el fin de lograr una distribución más equitativa de la carga y las responsabilidades a través de acuerdos internacionales, el GCR ha lanzado el "Foro Mundial sobre los Refugiados". ACNUR albergará el Foro que se celebrará en Ginebra cada cuatro años y en el que participarán los Estados miembros de las Naciones Unidas. Allí, los Estados miembros y otras partes interesadas relevantes buscarán hacer un balance del logro actual de los objetivos del Pacto Mundial y presentar nuevos compromisos para alcanzar sus objetivos. Las promesas son voluntarias y deben ser hechas principalmente por aquellos países que hasta ahora han cumplido en una menor medida con sus responsabilidades para la protección global de los refugiados.
Además de las medidas para fortalecer un reparto más justo de la carga y las responsabilidades, el Pacto Mundial contempla iniciativas tales como el establecimiento de una red académica mundial o el desarrollo de estándares comunes para la recopilación, análisis y difusión de datos sobre los refugiados. En el espíritu de un enfoque de asociación, se espera que diferentes actores, como las autoridades locales, los representantes de la sociedad civil y los propios refugiados, contribuyan a estos procesos
¿Cómo se debe implementar el Pacto Mundial sobre Refugiados a nivel nacional?
La situación de los refugiados y los países de acogida mejoraría a medida que se aplique el pacto en la mayoría de los Estados miembros. Ya hoy, Alemania está cumpliendo los objetivos clave del Pacto Mundial, en muchos puntos incluso a un nivel más alto que el previsto en el pacto. Cualquier medida adicional será determinada e implementada por el Gobierno Federal teniendo en cuenta las realidades y capacidades en Alemania, así como en cumplimiento con las leyes nacionales y europeas.
¿Cómo debería revisarse la implementación del Pacto Mundial sobre los Refugiados en el futuro?
El seguimiento y la revisión del Pacto Mundial se realizarán principalmente a través del Foro Mundial sobre los Refugiados, las reuniones de funcionarios de alto nivel y el informe anual del Alto Comisionado para los Refugiados a la Asamblea General de las Naciones Unidas. Para este fin, ACNUR está desarrollando indicadores para cada uno de los objetivos del Pacto en estrecha cooperación con los Estados miembros y otros actores relevantes.
¿Cómo puede uno enterarse de la implementación del Pacto Mundial sobre los Refugiados?
Entre otras cosas, el Gobierno alemán informa al público a través de sus sitios web y redes sociales como Facebook y Twitter. Además, el Gobierno Federal informa a la sociedad civil alemana y al público especializado sobre los desarrollos actuales al participar en eventos especializados relevantes.
Los ciudadanos interesados también pueden obtener más información sobre la implementación del Pacto Mundial sobre los Refugiados y el primer Foro Mundial de Refugiados en los sitios web de ACNUR.
Traducción CAI (m).