03.08.2020 - Artículo

La protección de los derechos del niño es una prioridad para Alemania, tanto a nivel internacional como dentro de la Unión Europea. Los niños se encuentran en una situación de vida particular y en muchos aspectos son especialmente vulnerables. Por lo tanto, requieren una protección especial.

El Gobierno Federal también se ha comprometido a mejorar la protección de los niños, especialmente de los niños en los conflictos armados, a nivel internacional. Para ello, Alemania trabaja estrechamente con la Unión Europea, la OTAN y varios mecanismos de las Naciones Unidas. El Gobierno Federal también apoya una serie de proyectos destinados a mejorar la situación de los niños en todo el mundo y a permitirles volver a llevar una vida normal. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) es un importante colaborador del Gobierno Federal para el cumplimiento de los derechos del niño en todo el mundo.


Los derechos de los niños en las Naciones Unidas

La "Convención sobre los Derechos del Niño" (CDN), que está en vigor desde el 20 de septiembre de 1990, ha sido ratificada por casi todos los Estados del mundo. A través de la Convención sobre los Derechos del Niño, los derechos del niño se han establecido de forma exhaustiva y con validez mundial. La Convención sobre los Derechos del Niño establece los cuatro principios siguientes: el derecho a la vida, la supervivencia y desarrollo, el principio de la no discriminación, el principio de observar siempre el interés superior del niño, así como el principio de participación y ser escuchado. La Convención sobre los Derechos del Niño está en vigor en Alemania desde 1992.

El órgano de tratados competente de las Naciones Unidas, la Comisión para los Derechos del Niño, supervisa el cumplimiento de las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño y es el receptor de las demandas individuales.


Protección contra la explotación sexual y la trata de niños


En 2000 se aprobó un protocolo adicional a la Convención sobre los Derechos del Niño, que define la trata de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía como delitos penales en virtud del derecho internacional y establece el deber del Estado de castigar esas violaciones. Con ello se creó una nueva base en el derecho internacional para la lucha contra la explotación sexual de los niños. El Protocolo Adicional está en vigor en Alemania desde el 15 de agosto de 2009.


Prohibición del reclutamiento de menores (niños soldados)

Ese mismo año se aprobó otro protocolo adicional que se ocupa de la protección de los niños en los conflictos armados (en vigor en Alemania desde el 13 de diciembre de 2004). Eleva la edad mínima para participar en los combates de 15 a 18 años y prohíbe el reclutamiento forzoso de jóvenes menores de 18 años.

Procedimiento de demandas individuales


En 2014 entró en vigor un tercer protocolo adicional de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de notificación, después de que Alemania ya lo hubiera ratificado el 28 de febrero de 2013 como primer Estado europeo y tercer Estado del mundo, promoviendo así la rápida aplicación de los derechos del niño. El procedimiento de denuncias individuales permite a los niños y adolescentes presentar una denuncia ante la Comisión para los Derechos del Niño contra un Estado parte en el Protocolo si consideran que se han violado sus derechos establecidos en la Convención sobre los Derechos del Niño o en los dos Protocolos Facultativos. Una condición previa es que el Estado contra el que se presenta la denuncia haya ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño o los Protocolos Facultativos correspondientes.


Representante Especial de las Naciones Unidas

El Gobierno Federal está comprometido con la protección de los niños en el marco de las Naciones Unidas y trabaja en estrecha colaboración con diversos mecanismos con este fin. Incluso antes de que entrara en vigor la Convención sobre los Derechos del Niño, en marzo de 1990 se estableció el mandato de un Relator Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía. Además, hay otros representantes especiales con los que Alemania coopera activamente: El Representante Especial sobre la violencia contra los niños y el Representante Especial sobre los niños en los conflictos armados.


Quinto y sexto informe nacional sobre la Convención sobre los Derechos del Niño

Cuando la Convención sobre los Derechos del Niño entró en vigor, Alemania se comprometió a presentar informes periódicos a la Comisión para los Derechos del Niño, de conformidad con el artículo 44 de la Convención sobre los Derechos del Niño, sobre la aplicación de los derechos del niño y los progresos realizados al respecto. El quinto y sexto informe nacional, que proporcionan información sobre las novedades más importantes relativas al fortalecimiento de los derechos del niño en Alemania desde 2014, fueron aprobados por el gabinete en febrero de 2019 y presentados ante la Comisión para los Derechos del Niño en abril de 2019.

La violencia contra los niños en los conflictos armados: un caso para el Consejo de Seguridad


El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha identificado la violencia contra los niños en los conflictos armados como una amenaza para la paz y la seguridad (Resolución 1314 de agosto de 2000) y ha abordado regularmente esta cuestión desde entonces. En 2005 se estableció un Grupo de Trabajo de Seguridad especial sobre los niños y los conflictos armados, que Alemania presidió durante su participación en el Consejo de Seguridad en 2011/2012. En su calidad de miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Alemania sigue trabajando para que la protección de los niños en los conflictos armados ocupe un lugar destacado en el programa internacional y sea promovida.


Más sobre “Protección de los niños en los conflictos armados en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”


Los derechos del niño en la UE


Las directrices para la promoción y protección de los derechos del niño se elaboraron bajo la Presidencia alemana del Consejo de la UE en 2007; estas directrices se actualizaron en 2017. Con estas directrices, la UE se ha comprometido plenamente a promover y proteger todos los derechos del niño, tal como se establece en los convenios internacionales y europeos centrales de derechos humanos. El Grupo de Trabajo del Consejo de la UE sobre Derechos Humanos (COHOM) es responsable de la aplicación y el seguimiento de las directrices. Estas directrices se complementan con otra sobre los niños y los conflictos armados aprobada en 2003 y actualizada en 2008, y con el Programa de la Unión Europea para los Derechos del Niño aprobado en 2011.


Texto original: Ministerio Federal de Relaciones Exteriores.