Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Gabinete adopta estrategia de bioeconomía
Por una economía circular
El cambio climático, la disminución de la biodiversidad, la escasez de recursos, una población mundial en crecimiento: la humanidad se enfrenta a grandes desafíos. Para promover una economía más sostenible, el Gobierno Federal ha desarrollado una estrategia nacional de bioeconomía, que ahora ha sido aprobada por el gabinete. El objetivo: que el consumo de materias primas fósiles disminuya y las materias primas renovables tengan un mayor papel en la vida cotidiana.
Para asegurar el nivel de vida actual y permitir que las generaciones futuras tengan un futuro digno de vivir, la forma de vida que llevamos hasta ahora debe cambiar. ¿Pero cómo lograrlo? El objetivo debe ser reducir el consumo de recursos fósiles como el carbón y el petróleo. En cambio, es necesario un cambio hacia una economía y un estilo de vida basados en materias primas renovables: la bioeconomía.
La investigación es la clave para reconocer potenciales
El Gobierno Federal apoya este cambio hacia una economía más eficiente en recursos y más circular basada en recursos renovables. La Estrategia Nacional de Bioeconomía establece el marco para la explotación y el uso sostenibles de recursos biológicos y procesos de producción respetuosos con el medio ambiente y la naturaleza en todos los sectores económicos. Tan solo los dos ministerios del gobierno responsables en esta área –el Ministerio Federal de Alimentación y Agricultura y el Ministerio Federal de Educación e Investigación– invertirán un total de 3,6 mil millones de euros del 2020 al 2024.
La estrategia define las directrices y objetivos de la política de bioeconomía y especifica medidas para su implementación. Para los objetivos estratégicos, se establecen objetivos concretos de implementación en la financiación de la investigación, el diseño de condiciones marco y los instrumentos generales. La investigación es la clave para reconocer y aprovechar potenciales de la bioeconomía.
La Estrategia Nacional de Bioeconomía crea las condiciones para fortalecer el papel pionero de Alemania en la bioeconomía y para desarrollar las tecnologías y los empleos del mañana. Al mismo tiempo, el Gobierno Federal reconoce su responsabilidad global en la bioeconomía en red internacional.
La bioeconomía abarca todos los sectores económicos y áreas de servicio asociadas que producen, manipulan y transforman, usan y comercializan recursos biológicos como plantas, animales y microorganismos y sus productos. Estos incluyen, en particular, la agricultura y la silvicultura, la química y la farmacia, la industria alimentaria, la biotecnología industrial, la industria cosmética y de papel y textil.
El año de la ciencia muestra la diversidad de la bioeconomía
La bioeconomía es también el tema del Año Científico 2020. Entre otras cosas, esto implica la producción, el procesamiento y el uso sostenibles de materias primas de base biológica.
Para ilustrar mejor la complejidad de esta área de investigación, el mundo de la bioeconomía se divide en cuatro áreas temáticas: diversidad de plantas e innovaciones, salud del suelo y ciclos de materiales, microorganismos e impulsores de tecnología, así como bioeconomía y cambio.
Traducción CAI (m). Texto original: Gobierno federal
Esto es bioeconomía: una selección de proyectos