Información de un vistazo.

Para los ciudadanos y las empresas, nada cambiará por el momento con la retirada del Reino Unido:

-El acuerdo de retirada prevé una fase de transición hasta el 31 de diciembre de 2020, durante la cual la legislación de la UE seguirá aplicándose en principio al Reino Unido y éste seguirá formando parte del mercado interior de la UE y de la unión aduanera de la UE.

-La libre circulación de personas dentro de la UE, es decir, el derecho a vivir, trabajar, estudiar o disfrutar de la seguridad social en la UE y el Reino Unido, también seguirá aplicándose plenamente durante este período.

-La fase de transición puede prorrogarse una vez por un máximo de otros dos años en virtud del acuerdo de retirada; la decisión al respecto debe adoptarse antes del primero de julio de 2020. La fase de transición proporciona a los ciudadanos y a la economía en particular una importante seguridad de planificación. 

También para el período posterior a la fase de transición, es decir, a partir del 1º de enero de 2021, el acuerdo de retirada crea seguridad jurídica en esferas importantes:

-Los derechos de los ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unido y los derechos de los ciudadanos británicos que viven en la UE estarán ampliamente protegidos de por vida; podrán seguir viviendo, trabajando, estudiando y disfrutando de la seguridad social en el Reino Unido o en la UE.

-El acuerdo especial para Irlanda del Norte preservará la integridad del mercado interno de la UE, asegurando que no habrá controles en la frontera entre Irlanda e Irlanda del Norte y respetando plenamente el Acuerdo de Viernes Santo. Con arreglo al plan, Irlanda del Norte seguirá formando parte del territorio aduanero del Reino Unido, pero en Irlanda del Norte se aplicarán todas las normas pertinentes del mercado interior de la UE y se aplicará el Código Aduanero de la UE. Los controles necesarios y las recaudaciones aduaneras se realizarán en los puntos de entrada de la isla de Irlanda en Irlanda del Norte.

-Además, el acuerdo de salida regulará, entre otras cosas, las obligaciones financieras del Reino Unido con la UE.

¿Qué pasa después?

La UE y el Reino Unido aprovecharán intensamente el período de transición para llevar a cabo negociaciones sobre la futura relación entre la UE y el Reino Unido. La UE seguirá buscando una estrecha colaboración con el Reino Unido en el futuro.

Se espera que las negociaciones sobre la futura relación entre la UE y el Reino Unido comiencen en marzo. Antes de eso, los 27 Estados miembros de la Unión Europea deben acordar el mandato de negociación para la Comisión Europea. Las consultas iniciales sobre esto han comenzado. La aprobación del mandato por el Consejo está prevista para finales de febrero.

La Declaración Política sobre las Relaciones Futuras establece el marco para las negociaciones sobre la futura relación entre la UE y el Reino Unido. Esta declaración prevé esencialmente una asociación económica y una asociación de seguridad.

¿Dónde puedo encontrar más información?

El sitio web de la Comisión Europea responde a preguntas como las siguientes:

-¿Qué contienen las disposiciones comunes del acuerdo de retirada? 

-¿Qué se ha acordado con respecto a los derechos civiles? 

-Provisiones de separación: ¿Qué se ha acordado? 

-¿Qué se ha acordado en relación con la aplicación del acuerdo de retirada? 

-¿Qué reglamento financiero se ha acordado?

-Protocolo sobre Irlanda e Irlanda del Norte 

-¿Qué se acordó en relación con las Áreas de Base Soberana en Chipre? 

El Ministerio Federal del Interior, Obras Públicas y Cohesión Territorial tiene una lista de preguntas y respuestas en su sitio web sobre las implicaciones para los derechos de estatus de los ciudadanos británicos en relación con el Brexit.

Texto original: Gobierno federal