Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

"No me interesa cómo se mueve el ser humano, sino aquello que lo conmueve"

Artículo

Pina Bausch -Philippine su nombre de pila- nació el 27 de julio de 1940 en la pequeña ciudad alemana de Solingen. Inició sus estudios de danza en 1955 en la Escuela Superior Folkwang de Essen, dirigida por Kurt Jooss, uno de los bailarines alemanes premeditadamente contemporáneos.En 1958 se graduó en danza escénica y pedagogía de la danza y un año después obtuvo una beca del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), que le permitió perfeccionarse en EE.UU. Allí fue alumna en la escuela Juillard de Nueva York, donde tomó clases con José Limon, Margaret Craske, Alfredo Corvino y La Meri, entre otros. La estancia en Norteamerica se alargaría por tres años.

Después de integrar diversas compañías de danza estadounidenses, la joven bailarina regresó a Alemania en 1962, invitada a trabajar como solista en el recién fundado Folkwang Ballett, bajo la dirección de su antigua maestro, Kurt Jooss. El nuevo ensamble pronto es aclamado internacionalmente y además de realizar giras por Holanda, Bélgica y la Ex-RDA, se presenta en distintos festivales.

Nace una coréografa

Al finalizar la década de los 60, Pina Bausch obtiene cada vez más reconocimiento como coreógrafa -su primera obra galardonada fue "Im Wind der Zeit", con la cual ganó el concurso coreográfico de Colonia en 1969-.

Ya sus primeras coreografías, aún las más tradicionales, basadas en grandes textos de la literatura mundial o piezas musicales, dejaban entrever que algo nuevo estaba surgiendo.

Durante toda su carrera Pina Bausch se atrevió a ir más allá de las convenciones fijadas y experimentó con improvisaciones de free-jazz, balletts sobre canciones de moda o coreografiando música de Bertolt Brecht y Kurt Weill. En 1973 asume por breve tiempo la dirección del Estudio de Danza Folkwang y comienza su trabajo docente en la Escuela Superior Folkwang.

La ciudad de Wuppertal

Desde 1973 la Bausch dirige su propia compañía, el Tanztheater Wuppertal, que se convirtió en sinónimo de excelencia para el teatro-danza en el mundo. Aunque viaja muchísimo con su ensamble siempre vuelve a la ciudad a orillas del río Wupper. En Wuppertal creó más de 30 coreografías, muchas de ellas en cooperación con instituciones culturales de otros países.

A pesar del éxito mundial, que le abrió las puertas de todos los grandes teatros, Pina Bausch optó por quedarse en Wuppertal. El dramaturgo alemán Heiner Müller alguna vez dijo que “solamente en la provincia surge la creatividad, no en las grandes ciudades”, corroborando de este modo la opción de la Bausch.

Los éxitos

En octubre de 1985 la artista pasa a ser directora del área de danza de la Escuela Superior Folkwang. Gracias a su visión innovadora y su interés por la danza y las artes escénicas en otros países, obtiene en el mismo año el premio de la crítica alemana.

Su racha de éxitos continuó también en los años 90: su puesta en escena de “Orfeo y Eurídice” de Gluck, en 1991, fue un éxito rotundo. En 1993, a los 53 años de edad, actúa como solista en “Café Müller”, una de sus primeras creaciones.

Con motivo del 25 aniversario de su compañía, en 1998, invita a grandes artistas de todo el mundo a celebrar el cumpleaños con ella sobre el escenario. A la invitación acuden, entre otros, Michail Baryshnikov y William Forsythe, pero también el cantautor brasileño Caetano Veloso o el diseñador de moda japonés Yoshi Yamamoto. En el programa del festejo, Pina Bausch describe a los artistas invitados como “amigos cuyo arte, que admiro y respeto, me anima a continuar mi propio camino creativo”.

Pina Bausch

En el año 2001, Pina Bausch se lanza en otra audaz aventura danzada: repone la obra “Kontakthof” (Patio de contacto), que había creado en 1978. Pero, en lugar de contratar nuevos bailarines profesionales para la segunda puesta en escena, busca aficionados a través de un anuncio en el diario de Wuppertal. La única condición de deben cumplir los bailarines en este caso es: ser mayores de 65 años de edad.Pina Bausch seleccionó a un grupo de 25 jubilados, que ensayaron durante un año los pasos y gestos de la coreografía, supervisados por Jo Ann Endicott y Beatrice Libonati, integrantes del equipo original de “Kontakthof”. El resultado obtenido fue asombroso: 13 mujeres y 12 hombres de la tercera edad ofrecen teatro-danza al mejor nivel, manteniéndose siempre fieles a la obra original. “Kontakthof”, ubicada en el ambiente de los salones de danza, trata de pequeños fracasos, desesperados intentos de acercamiento y de la frágil línea entre la ternura y la brutalidad.

El experimento se repetiría más tarde, ahora con alumnos de distintas escuelas de Wuppertal.

El 30 de junio de 2009 Pina Bausch dejó este mundo donde fue, sin duda, una de las mejores coréografas del siglo 20.

Selección de premios

  • 1958 Premio Folkwang

  • 1986 Cruz al mérito de la Rep. Fed. de Alemania

  • 1987 Premio de la Dance Critics Society Japón

  • 1993 Medalla Picasso de la UNESCO

  • 1997 Gran cruz al mérito de la RFA, Anillo de honor de la ciudad de Wuppertal

  • 1998 Harry Edmonds Award, International House New York

  • 1999 Laurea honoris causa de la Universidad de Bologna

  • 2000 Life Time Achievement Award, Istanbul Festival 2000

  • 2003 Chevalier de l'Ordre National de la Légion d'Honneur, París

  • 2007 Orden al Mérito Artístico y Cultural "Pablo Neruda"
    otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile

Enlace

www.pina-bausch.de/

CAI (g), con información de la página oficial de Pina Bausch y la web "Danza-Ballet", a 27 de julio de 2015.

Contenidos relacionados

Inicio de página