Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Carnaval femenino asalta las calles alemanas

Närrinnen starten Straßenkarneval in Mülheim-Kärlich

Närrinnen starten Straßenkarneval in Mülheim-Kärlich, © dpa

Artículo

CAI (s) -¡Es época de carnavales! Alemania se prepara para la fiesta... Además de las tradicionales celebraciones, este jueves 28 de febrero a las 11:11 horas (tiempo alemán) en varias ciudades del país ha dado inicio el festejo de carnaval de las mujeres, llamado Weiberfastnacht.

No es un día de asueto obligatorio, pero en la mayoría de los empleos se trabaja sólo mediodía, la tarde está destinada a la fiesta y a que las damas tomen el poder…

A diferencia del Rosenmontag (lunes de carnaval), no se realiza un desfile ni un recorrido por las calles y plazas. El día del carnaval femenino es un día de fiesta, de revelación, de emancipación… Las mujeres se disfrazan para asistir a algún bar o –simplemente- para festejar en las calles y cortar corbatas de los galantes caballeros.Desde 1824, Bonn es la cuna de esta tradición, concretamente Beuel, uno de los cuatro distritos de la ciudad. En aquel año se fundó el primer Comité de Damas de Beuel, una unión de trabajadoras (lavanderas y planchadoras) que se oponía a la dominación masculina y buscaba revelarse.

Durante sus reuniones y cafés, las mujeres acusaban los excesos de confianza –y alcohol- de sus maridos y jefes, y ventilaban sus frustraciones. Un buen día, decidieron tomar el Ayuntamiento “Rathaus” y cortar las corbatas de todo caballero que encontraran a su paso.

Desde entonces, a la vieja usanza, el jueves antes del carnaval las mujeres cortan las corbatas de los hombres y “castran” el poder de los caballeros que buscan dominarlas. Las damas bailan y cantan con pelucas y tijeras por las calles, mientras que los caballeros caminan con sólo un trozo de corbata, pero el daño siempre se resarce con un beso…

Este año, ríos de mujeres inundaran las calles de Colonia, Düsseldorf, Maguncia -donde las baajs temperaturas obligaron a la mayoría a elegir disfraces de "cuerpo completo"- y Bonn acompañadas de la “Reina de las lavanderas”, elegida entre las bellezas que integran el Comité de Damas de la ciudad. Todas bailarán, cantarán, festejarán y saldrán a la caza de las corbatas.

¡Ojo viajeros!, cuidado con las bonensas, no vayan a encontrar una suelta por las calles.

Gabriela Salgado, CAI, -actualización- 28 de febrero de 2019.

Contenidos relacionados

Inicio de página