Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Felicitación del Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, con ocasión del final del Ramadán (Aíd al Fitr)

La fotografía muestra una ilustración de la celebración del Ramadán.

Ramadán, © colourbox.de

12.05.2021 - Artículo
Heiko Maas -Ministro Federal de Relaciones Exteriores
Heiko Maas -Ministro Federal de Relaciones Exteriores© Thomas Koehler/photothek.net

Con ocasión del final del Ramadán deseo a todos los musulmanes y musulmanas Eid Mubarak, ¡un feliz Aíd al Fitr!

2021 es ya el segundo año en el que la festividad estará marcada por la pandemia global de la COVID-19. El año pasado el mundo entero se enfrentaba a grandes desafíos y restricciones que nos llevaron al límite de nuestras fuerzas y más allá.

En estos tiempos tan difíciles los conceptos fundamentales de Aíd al Fitr, la solidaridad y el apoyo al prójimo, adquieren más relevancia todavía. Deseo que esta solidaridad y este apoyo se vivan más intensamente no solo entre las personas, sino además por parte de la comunidad internacional. Me refiero tanto a la distribución justa de vacunas, como a nuestro compromiso con las víctimas de los numerosos conflictos en todo el mundo.

El segundo Aíd al Fitr tras la aparición de la pandemia de coronavirus lamentablemente nos enseña asimismo que las pandemias no frenan los conflictos. Al contrario: allí donde la emergencia humanitaria es especialmente grave, esta se ve aumentada por la enfermedad. Es por ello que mis pensamientos están con aquellos que no pueden celebrar el final del Ramadán en estos días debido a luchas, catástrofes naturales, al desplazamiento y la expulsión, así como a la enfermedad. Tengan la certeza de que Alemania no cesará en su esfuerzo por alcanzar el final de los conflictos y por la atención humanitaria a personas en situación de emergencia.

Inicio de página