Del 27 al 31 de marzo de 2023 se celebrará en Berlín la Semana de América Latina y el Caribe del Ministerio Federal alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). En total tendrán lugar en esta semana más de 30 eventos, por ejemplo paneles de discusión y ponencias. A continuación puede consultar una compilación de eventos que tendrán lugar de manera física, híbrida o puramente virtual en idiomas español, portugués o inglés. Tome en cuenta que las horas indicadas se refieren en cada caso a la hora de inicio en Alemania por lo que debe considerar la diferencia horaria.

Más información (en alemán) en: www.bmz.de/lateinamerika‐karibik‐woche

Lunes, 27 de marzo de 2023

 Acto inaugural de la Semana de América Latina y el Caribe con la Ministra federal alemana Svenja Schulze
Organizado por: Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
Hora y lugar: 27/03/2023, 16:30 horas (CET), en línea y en el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo, Stresemannstraße 94, 10963 Berlín
Contenido: Inauguración oficial de la Semana de América Latina y el Caribe
Participación presencial por invitación.
Idiomas: alemán, español, portugués, inglés

Link al Zoom: https://us06web.zoom.us/j/81293502925

Martes, 28/03/2023

Apartadó, Colombia: dimensiones del desplazamiento
Organizado por: Acción Episcopal Adveniat
Hora y lugar: 28/03/2023, 14:00 horas (CET), en línea
Contenido: Apartadó se encuentra en la entrada del Darién, uno de los caminos más peligrosos del mundo. La
pastoral social ayuda in situ a las personas refugiadas/desplazadas: Expertos/as están disponibles, en materia
de ayuda de emergencia médica hasta asesoramiento jurídico.
Evento público, registro bajo bildung@adveniat.de
Idiomas: alemán, español

Cooperación triangular en 2023: generar confianza en un mundo cambiante
Organizado por: Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
Hora y lugar: 28/03/2023, 15:00 horas (CET), en línea y en el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo, Stresemannstraße 94, 10963 Berlín
Contenido: La cooperación triangular es una modalidad ampliamente utilizada en América Latina y el Caribe.
Basado en ejemplos concretos, el evento ilustra los impactos y la relevancia de la cooperación triangular como un instrumento orientado al futuro y generador de confianza para los socios y Alemania.
Idiomas: español, inglés, alemán

Link al Zoom: https://us06web.zoom.us/j/82004088713?pwd=ZmRUNm8wWTVvekxtMVZxbnZJQ1JOdz09#success

El Perú: catástrofes petroleras y responsabilidad empresarial
Organizado por: Asociación Red Solidaridad Alemania‐Perú (Informationsstelle Peru e.V.), Caritas International
Hora y lugar: 28/03/2023, 19:00 horas CET, en línea
Contenido: 14 meses después del accidente petrolero de Ventanillla, queremos hacer un balance provisional: ¿Qué esfuerzos hace el Estado peruano para prevenir la contaminación por petróleo? Al mismo tiempo, la mirada será dirigida hacia la responsabilidad empresarial alemana y europea.
Evento público, registro bajo https://www.infostelle‐peru.de/veranstaltungen/
Idiomas: alemán, español

Miércoles, 29/03/2023

Strengthening partnerships coordination and best practices sharing towards SDGs implementation
Organizado por: Embajada de Brasil en Berlín y la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC)
Hora y lugar: 29/03/2023, 11:00 horas (CET), en línea y en la Embajada de Brasil en Berlín, Wallstr. 57, 10179 Berlín
Contenido: This roundtable will discuss how different formats of partnerships and flexible arrangements for scaling‐up South‐South and Triangular/Trilateral cooperation have common needs of better coordination and management to reaching good quality initiatives and better impacts.
Evento público, registro bajo CGTP@abc.gov.br
Idioma: inglés

Menos residuos en Colombia y el Perú: oportunidades de la economía circular
Organizado por: Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
Hora y lugar: 29/03/2023, 15:00 horas (CET), en línea
Contenido: Cooperación en materia de economía circular entre Alemania, Colombia y el Perú. Este evento se concentra, entre otros, en sistemas de reutilización, evitar basura marina y la Alianza PREVENT contra los Residuos.
Evento público, registro bajo gocircular@giz.de
Idiomas: alemán, español

La política de desarrollo feminista en América Latina y el Caribe
Organizado por: Ministerio Federal alemán de Cooperación Económica y Desarrollo
Hora y lugar: 29/03/2023, 18:00 horas (CET), en línea
Contenido: En los últimos años, varios países en Europa, América del Norte y el Caribe han enfocado la política de desarrollo y exterior feminista. ¿Cuáles son los retos y las oportunidades que conlleva la política de desarrollo feminista? ¿Cuáles son sus criterios de éxito? Evento con la Ministra federal alemana Svenja Schulze.

Link al Zoom: https://us06web.zoom.us/j/84960161254?pwd=azJ1akJyay9mVStXai9sWlgydTl2QT09

Brasil: La(s) política(s) agrícola(s) del nuevo Gobierno
Organizado por: Fundación Heinrich Böll
Hora y lugar: 29/03/2023, 18:30 horas (CET), en línea
Contenido: ¿Qué significa el cambio de gobierno para la política agrícola brasileña? ¿Cómo se combaten el hambre y la inseguridad alimentaria? ¿Y cómo se facilita (de nuevo) el acceso de la población brasileña a una alimentación adecuada y sana? ¿Qué papel juegan en este contexto la pequeña agricultura y la agroecología? ¿Qué influencia toman actores/as de la agricultura industrial orientada a la exportación en estos campos políticos?
Evento público, registro bajo https://www.boell.de/de/lateinamerika
Idiomas: alemán, español

Jueves, 30/03/2023

Reforzar los potenciales, aprovechar las complementariedades: oportunidades y perspectivas de la asociación germano‐latinoamericana‐caribeña para un desarrollo post‐extractivista
Organizado por: Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
Hora y lugar: 30/03/2023, 16:00 horas (CET), en línea
Contenido: En el evento se pretende mostrar las perspectivas y oportunidades de la renovación de la alianza entre América Latina y el Caribe y Alemania (o Europa) ante el trasfondo de un mundo multipolar que se está planteando y debatir posiciones y cuestiones relativas a las áreas de comercio, inversiones y acceso a tecnologías considerando el potencial de la alianza para la implementación de un modelo de desarrollo postextractivista.
Idiomas: alemán, inglés, español

Link al Zoom: https://us06web.zoom.us/j/89763199652?pwd=SStycDdvRm1iMnc5akxNWDlSOGR1dz09

60 años de la Cooperación alemana en el Perú
Organizado por: Embajada de la República del Perú
Hora y lugar: 30/03/2023, 16:00 horas (CET), en línea y en la Embajada de la República del Perú (Maria Reiche Saal),
Taubenstr. 20, planta 4, 10117 Berlín
Contenido: Presentación del beneficio de la cooperación alemana para el desarrollo del Perú, evaluación de sus impactos en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre el Perú y Alemania y del potencial de la cooperación triangular.
Evento público, registro para la participación in situ y en línea bajo enoria@embaperu.de,
Idioma: español