Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Bolivia: ayuda para volver a la estabilidad política

Außenminister Maas trifft die bolivianische Interimsaußenministerin Longaric Rodríguez

Außenminister Maas trifft die bolivianische Interimsaußenministerin Longaric Rodríguez , © Felix Zahn/photothek.net

12.03.2020 - Artículo


El gobierno interino boliviano ha tratado de recuperar la estabilidad desde las protestas del año pasado. Alemania está lista para apoyar el proceso de transición, enfatizó el Ministro de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, en la reunión con la Ministra interina de Exteriores boliviana, Karen Longaric, en Berlín.

 

Las protestas masivas contra las irregularidades en las últimas elecciones presidenciales llevaron a la renuncia del presidente boliviano Evo Morales en noviembre de 2019. Desde entonces, el país ha sido dirigido por un gobierno de transición. Su tarea principal es organizar el retorno a la estabilidad política y revisar los acontecimientos del año pasado. Al menos 35 personas murieron y más de 800 resultaron heridas en las semanas de protestas.


Unas elecciones ordenadas y transparentes son cruciales


Para la normalización política será crucial que las elecciones de un nuevo presidente y las dos cámaras del parlamento boliviano programadas para el 3 de mayo de 2020 se lleven a cabo de manera libre y justa. Esta fecha fue establecida por el Tribunal Supremo Electoral, después de un acuerdo entre los diversos partidos políticos. La Conferencia Episcopal de Bolivia medió las conversaciones con el apoyo de la Unión Europea y las Naciones Unidas. Con respecto a las elecciones, el Ministro de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, dijo:

Apoyamos a las organizaciones internacionales cuando se trata de enviar observadores electorales. Como Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, promoveremos proyectos de democracia relacionados con las elecciones y haremos nuestra parte para garantizar que las elecciones sean democráticas y justas.

Alemania lista para apoyar proyectos para promover la democracia

El Ministro de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, y la Ministra interina de Relaciones Exteriores de Bolivia, Karen Longaric Rodríguez, están discutiendo hoy en Berlín cómo Alemania puede apoyar el proceso de transición y fortalecer las estructuras democráticas en Bolivia. Alemania está dispuesta a brindar apoyo concreto a proyectos para promover la democracia en el período previo a las elecciones. El objetivo principal es motivar a los votantes jóvenes a involucrarse en su país. Al mismo tiempo, Alemania está lista para apoyar la observación electoral local.


Fortalecimiento del multilateralismo, las relaciones comerciales y la estabilidad regional en la Agenda


La agenda de la reunión también incluye otros temas regionales e internacionales como la situación en Venezuela o el futuro de las relaciones comerciales entre Bolivia y la UE. Bolivia también es uno de los partidarios de la nueva Iniciativa para América Latina y el Caribe del Ministro de Relaciones Exteriores, en la que Alemania y los países de la región desean coordinarse con mayor profundidad para fortalecer las instituciones multilaterales o enfrentar conjuntamente desafíos como el cambio climático o la digitalización.

Texto original: Gobierno federal

 

Inicio de página