Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Delegación alemana promueve la paz en Colombia y México

Artículo

spanisch
Marchas en Colombia© dpa. Marchas de campesinos en Colombia.

Los derechos humanos y los conflictos por la tierra son el principal interés de una delegación de diputados alemanes que recorren Colombia y México. "La paz en Colombia demorará años, pero se está por buen camino".

Los temas que abordan durante su recorrido y lo que han presenciado durante su breve estancia en Colombia seguramente quedará en la memoria de los diputados alemanes por mucho tiempo. Una delegación de la Comisión del Parlamento alemán para la Cooperación Económica y el Desarrollo llegó el pasado 11 de junio a Colombia y viajará posteriormente a México. Encabezada por su vicepresidente, el diputado socialdemócrata Stefan Rebmann, está integrada por Heike Hänsel (La Izquierda), los cristianodemócratas Charles M. Huber y Georg Kippels, el socialdemócrata Manfred Zöllner y Peter Meiwald (Los Verdes).

En encuentros con representantes de distintas organizaciones no gubernamentales y gubernamentales, de la Justicia y de la sociedad civil, el principal interés de la delegación es el proceso de paz con un énfasis en los derechos humanos y el desarrollo social, pero también la política medioambiental.

Stefan Rebmann contesta en una entrevista con DW la pregunta sobrequé contribución puede hacer Alemania en el conflicto por la tierra: “Alemania goza de una buena reputación en Colombia, incluso debido a nuestro desafortunado pasado. Se ha registrado en Colombia la manera como hemos manejado la justicia en relación a los crímenes y las víctimas durante el Tercer Reich, de cómo hemos trabajado en este conflicto incluso tras la reunificación alemana.

Se espera que Alemania apoye de alguna manera con su experiencia. Hemos hablado con organizaciones que abordan la problemática de los desplazados, con familiares de desaparecidos, de secuestrados, de asesinados, de víctimas de ejecuciones extrajudiciales. Tuvimos oportunidad de hablar con el fiscal general, Eduardo Montealegre, y con representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Presenciamos un interrogatorio realizado a paramilitares detenidos que confesaron al fiscal general crímenes brutales. Fue una consideración que se nos permitiera estar presentes en ese interrogatorio, pero lo que escuchamos no se borra fácilmente. También tuvimos la oportunidad de hablar con paramilitares desmovilizados, nos platicaron sobre sus motivos para convertirse en paramilitares. Reconocen su culpa, pero a la vez son víctimas de la situación en la que se encuentra el país.

Se espera un desenlace muy parejo entre Zuluaga y Santos (nota de la redacción: habrá elecciones presidenciales en Colombia el 19 de junio). Es muy importante que la comunidad internacional, y también Alemania, establezca una clara señal a favor de la paz y la reconciliación, independientemente de quién gane.”

En México, la delegación se ocupará de temas como energía, cooperación al desarrollo y derechos humanos. Cada año desaparecen miles de personas sin dejar rastro. Ahí también el acceso a la tierra es motivo de conflictos. Dice Rebmann que “también en México hay enormes yacimientos de materias primas, carbón, e hidrocarburos. Otro tema importante en México es la contaminación del agua. Hay grandes empresas químicas que consumen una gran cantidad de agua, que han provocado prácticamente la muerte biológica de regiones enteras. Nos reuniremos con representantes de la Secretaría de Relaciones Exteriores, con responsables de la cooperación al desarrollo y diputados mexicanos.”

A la pregunta de DW sobre por qué decidió la delegación viajar a Colombia y a México ahora, su líder contestó: “En nuestra Comisión hacemos viajes regulares y deliberamos previamente qué región queremos visitar. Nos pusimos de acuerdo sobre los temas que queríamos tratar y decidimos viajar a Colombia y a México. Hace tiempo que no había un viaje a Colombia y es un momento importante debido a las elecciones. Hace poco viajó una delegación a Brasil. Entonces no podíamos ir ahí y menos ahora durante el Mundial de Fútbol. La opinión pública alemana no hubiera visto con buenos ojos que una delegación de la Comisión para la Cooperación Económica y el Desarrollo del Parlamento alemán, fuera precisamente ahí ahora. Habría pensado que fuimos a ver los partidos, aunque nuestra ruta hubiera sido una completamente distinta a la del torneo.”

Extracto de una entrevista de DW, a 17 de junio 2014: http://goo.gl/8IQD9X

Contenidos relacionados

Inicio de página