Autorización para ingresar al mercado laboral alemán

Extranjeros de países no pertenecientes a la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo (EEE) o Suiza necesitan en principio, para poder ejercer una actividad económica, un título de residencia. Una actividad económica en el territorio de la República Federal de Alemania puede ser ejercida en principio sólo si el título de residencia lo autoriza. Ciudadanos de Australia, Israel, Japón, Canadá, la República de Corea, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América pueden solicitar el título de residencia necesario ante la Autoridad de Extranjería (Ausländerbehörde) también después de su ingreso al país. No obstante, debe tenerse en cuenta que la actividad económica sólo puede ser desempeñada después del otorgamiento del correspondiente título de residencia. Los ciudadanos de todos los demás Estados deben solicitar antes del ingreso a Alemania un correspondiente visado ante la representación diplomática en cuya circunscripción tenga su residencia habitual el solicitante (por más informaciones véase también Disposiciones para el ingreso a Alemania, visados).

Debido al cese de la contratación de mano de obra en el extranjero dispuesto por el Gobierno Federal en 1973 y al persistente alto desempleo en el país, una disposición legal limita el acceso de extranjeros de terceros Estados (Beschäftigungsverordnung). El acceso al mercado laboral alemán es posible en principio sólo para determinados grupos profesionales y debe ser autorizado previamente por la autoridad laboral.

Más detalles al respecto se encuentran en la páginas de Internet de la Agencia Federal de Trabajo (Bundesagentur für Arbeit (en alemán)).

En concordancia con los plazos de transición fijados para la libre circulación de los trabajadores, los ciudadanos de los siguientes Estados miembros de la Unión Europea necesitan una autorización de trabajo también luego de la entrada en vigor de la pertenencia de estos países a la Unión Europea el 01.05.2004: Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, República Checa y Hungría. El correspondiente "Permiso de trabajo de la UE" debe ser solicitado directamente ante la agencia de trabajo local competente.

Intermediación de trabajo

Zentralstelle für Arbeitsvermittlung (ZAV)

De los trámites de alemanes interesados en trabajar en el exterior y de extranjeros interesados en trabajar en Alemania se encarga en la República Federal de Alemania la ZAV (Oficina Central de Colocación), que forma parte de la Agencia Federal de Trabajo (Bundesagentur für Arbeit) y coordina sus actividades con todas las dependencias de la Agencia:

Zentralstelle für Arbeitsvermittlung der Bundesagentur für Arbeit (ZAV)
53107 Bonn
Teléfono: +49 (0) 228 713-0
Fax: +49 (0) 228 713-11 11

Enlace: www.arbeitsagentur.de

EURES

El EURopean Employment Service apoya la movilidad en el mercado laboral europeo con servicios de información, asesoramiento e intermediación, destinados tanto a los trabajadores como a los empleadores. EURES es una red de cooperación de la que forman parte la Comisión Europea, las administraciones laborales públicas de los países miembros de la Unión europea (UE), el Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza. Asesores de EURES informan en las administraciones laborales nacionales tanto acerca de las posibilidades de intermediación laboral como de las condiciones de vida y trabajo en Alemania. Esos asesores tienen acceso a las ofertas de trabajo y cooperan estrechamente con sus interlocutores en Alemania.

www.europa.eu.

Servicio Europeo de la Agencia Federal de Trabajo (Bundesagentur für Arbeit)

El Servicio Europeo de la Agencia Federal de Trabajo (ES-BA) concentra todos los servicios de la Agencia relacionados con el mercado laboral europeo en una red de 15 centros regionales. El Servicio Europeo es complementado con las actividades de los asesores de EURES en las regiones fronterizas, responsables allí en las agencias de trabajo de la intermediación y el asesoramiento transfronterizos. Los trabajadores que buscan posibilidades de trabajo o formación en Alemania encuentran informaciones actualizadas en www.europaserviceba.de

Un panorama de la oferta de trabajo en Alemania ofrece la bolsa de empleo de la Agencia Federal de Trabajo, en www.arbeitsagentur.de

La Agencia Federal de Trabajo ofrece también un servicio telefónico para Europa y el exterior. Su número es, para llamadas desde Alemania 0180 - 52 22 02 3 (12 céntimos/minuto) y para llamadas desde el exterior +49 228 - 713 1313. El equipo del servicio telefónico responde a preguntas, envía material informativo y, para un asesoramiento más detallado, establece contactos con interlocutores personales en el ES-BA.

Intermediación privada de trabajo dentro y fuera de Europa

Oficinas laborales privadas que poseen una autorización del Instituto Federal del Trabajo pueden intermediar empleos tanto en la República Federal de Alemania como de y hacia países de la UE y el EEE. La intermediación hacia países fuera de la UE o del EEE es competencia exclusiva del Instituto Federal del Trabajo (ZAV), salvo algunas pocas excepciones, para las que es necesario solicitar una autorización especial (p.ej. para artistas, artistas de circo, fotomodelos, deportistas profesionales, au pairs). En casi todos los casos (los detalles son regulados por un reglamento), esas oficinas sólo pueden cobrar honorarios a los empleadores.

Todas las informaciones importantes sobre los servicios de la Agencia Federal de Trabajo en el área de la intermediación internacional se hallan a disposición en Internet, en el sitio www.arbeitsagentur.de

Enlaces para mayor información:

Agencia Federal de Trabajo

www.arbeitagentur.de (página en alemán)

EURES

www.europa.eu (paǵina en diferentes idiomas incluyendo español)