Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Un millón de euros para procesar crímenes en Siria

Artículo

spanisch
Sesión en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores© Photothek
AA/CAI (g) – Desde hace ya seis años el cruel conflicto en Siria no encuentra término. Una y otra se nos informa de graves delitos contra el derecho internacional por parte de grupos terroristas islamistas y del régimen de Assad. "Los autores (de los crímenes) no deberían sentirse tranquilos", dijo el Ministro de Asuntos Exteriores alemán, Sigmar Gabriel. Para lo cual anunció el apoyo a las Naciones Unidas con 1 millón € adicionales para trabajos de procesamiento y superación de los crímenes cometidos en Siria.

El conflicto más cruel de nuestro tiempo

Lo que comenzó con protestas pacíficas contra un gobierno represivo un lejano ya 15 de marzo de 2011, se ha convertido en la actualidad en el más cruel de los conflictos de nuestro presente que ha reclamado la vida de más de 400.000 personas. La mitad de la población de Siria ha emprendido la huida del país, cientos de miles de personas están aisladas de cualquier asistencia humanitaria y sufren hambre por causa del estado de sitio al que son sometidas. Una y otra vez, instituciones civiles en el país son bombardeados desde el aire. No cesan tampoco las denuncias masivas por casos de tortura.

Juzgar a los responsables

"No podemos quedarnos de brazos cruzados cuando en Siria son violados los derechos humanos y el derecho humanitario internacional se quebranta una y otra vez", dijo el Ministro Federal de Relaciones Exteriores en el 6° año de conflictos en Siria, desde Berlín. Desde ahora mismo deben sentarse las bases para traer ante la justicia a los responsables de tales crímenes.En tal sentido, Gabriel anunció el apoyo financiero –con hasta 1 millón de euros- al Secretario General de las Naciones Unidas, Guterres, para llevar a su ejecución el nuevo "Mecanismo internacional, no partidista e independiente para hacer rendir cuentas y procesar a los autores de las graves violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario internacional en Siria”.

Compromiso a largo plazo con el procesamiento legal

Desde 2014 Alemania actuó como copatrocinador de una resolución de la ONU que habría transferido la situación en Siria a la Corte Penal Internacional. Esta iniciativa fracasó entonces debido al veto de Rusia y China. Al margen de ello, existe ahora mismo una "Comisión Internacional de Investigación para Siria” en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, de la cual Alemania es miembro. Así pues, el compromiso ahora anunciado continúa el compromiso alemán a largo plazo con el procesamiento penal de los crímenes internacionales.

Volver a las negociaciones

Gabriel exhortó a todas las partes, después de seis años de guerra, a volver a las negociaciones de una forma seria y con disposición de compromiso, para poner fin al horror que sufre el pueblo sirio: "A pesar de todos los contratiempos, hoy tenemos que seguir trabajando para garantizar que las negociaciones en Ginebra nos conduzcan finalmente a una solución pacífica al conflicto en Siria.”

© Auswärtiges Amt/CAI (gordillo), a 15 de marzo de 2017.

Contenidos relacionados

Inicio de página