AA – De 30 a 50 años es, en promedio, el tiempo que un arma de fuego permanece en circulación. Usarlas es tan fácil que muchos tiradores son más jóvenes que su arma. Y por desgracia, también muchas de las víctimas. Y es que demasiadas de las 875 millones de armas pequeñas que circulan actualmente en el mundo -en el mercado negro- han caído en las manos equivocadas.

La semana internacional de acción contra la violencia armada toma consciencia de este problema - el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y muchas de sus representaciones en el extranjero se suman a la iniciativa.

Mostrar la imagen en gran tamaño

Cerrar

Cada año cientos de miles de personas son víctimas de armas de fuego. En tal contexto, uno no esperaría que la llamada contra el uso de las armas encontrase una oposición mayor. Sin embargo, en la página de Facebook del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores muchas personas han comentado críticamente: ¿Cómo podemos protegernos -sin armas- contra los terroristas? ¿Es una intrusión contra los cazadores y los tiradores amateurs? ¿Cómo darle credibilidad a la acción convocada si se considera, a su vez, la exportación de armas?

Contra el comercio ilícito de armas pequeñas

Por supuesto, la acción no tiene como meta desarmar a la policía o abolir el ejército. La idea es fortalecer el Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas, para asegurar que ningún arma caiga nunca más en las manos de los delincuentes y los terroristas. La iniciativa no tiene nada que ver con las fuerzas de seguridad del Estado o con los clubes de tiro legales.

¿Y las exportaciones de armas?

Incluso la supuesta contradicción con la práctica de concesión de licencias para la exportación de armas del Gobierno Federal se disuelve en una inspección más detallada. Para entender es necesario tomar en cuenta dos principios básicos cruciales. En primer lugar, las exportaciones de armas no son una herramienta de la política económica - en otras palabras, no se trata aquí de dinero. Y en segundo lugar: Ninguna exportación sin permiso. Para ello existen reglas estrictas que en cada caso específico se deben aplicar cuidadosamente.

Una gran parte de las exportaciones van a nuestros socios de la UE y la OTAN. Dado que con estos países formamos una alianza defensiva, las exportaciones son también parte de nuestra propia protección. Las exportaciones a terceros países fuera de estas alianzas se examinan más estrictamente: En dicho espacio el mantenimiento de la paz, la seguridad y la estabilidad juegan un papel importante.

La estabilidad salva vidas

Esta práctica restrictiva de licencias no es incompatible con el compromiso alemán con la paz y el desarme. Pues los tristes ejemplos en Somalia, Libia o las zonas controladas por ISIS en Siria e Irak nos vienen siempre a la mente: El colapso de los Estados y la inestabilidad pueden costar muchas vidas. Y para mantener estructuras estatales estables, las fuerzas de seguridad del Estado deben estar debidamente equipadas.

Lo que hace el Ministerio de Asuntos Exteriores

Durante esta semana de acción el Ministerio Federal de Relacione Exteriores presentará junto con sus misiones en el extranjero algunos de sus proyectos. La gama de iniciativas comprende desde el desarme de la guerrilla colombiana de las FARC, el control de armas de fuego por los servicios de seguridad privada, hasta la reducción de los excedentes de armas de la Guerra Fría en Europa central y oriental. Para obtener más información y continuar la discusión está disponible la página de Facebook del Ministerio de Asuntos Exteriores.

© Auswärtiges Amt, junio de 2017