Ir directo a:
No podemos menos de alegrarnos por el arduo camino hacia la igualdad de la sociedad alemana y recordar, a propósito de la fecha, a una de las mujeres que contribuyó con su lucha (y su vida) a la democracia dentro y fuera de su país: Rosa Luxemburgo.
–Traducción del texto previamente distribuido– Estimados miembros del Bundestag alemán, estimados representantes de las organizaciones de enlace, estimados participantes del Congreso Mundial de…
AA/CAI (g) - Con motivo del Día Mundial del Libro-declarado oficialmente por la UNESCO para celebrarse cada 23 de abril, la Ministra de Estado, Maria Böhmer, habla sobre la importancia de…
CAI (g) - El 14 de septiembre de 1769 nacería uno de los ejemplos más insignes de la Ilustración y la voluntad científica, no sólo de Alemania, sino de toda la humanidad. Alexander von Humboldt…
El 20 de julio de cada año Alemania recuerda a todas aquellas personas que resistieron, de una forma u otra, en contra de la dictadura nacionalsocialista encabezada por Hitler. La fecha se…
Anna Seghers fue una de las escritoras y feministas alemanas más importantes del siglo XX. Pero aunque hizo novelas y cuentos inspirados en las Antillas o México, donde vivió exiliada y desde…
Ciertamente la Berlinale se ha ido transformando de manera acorde a los tiempos, pero su tendencia a mostrar películas que exigen amplias conversaciones de sobremesa no sólo permanece intacta sino que se ha hecho cada vez mayor.
Poeta, dramaturgo, intelectual revolucionario, Bertolt Brecht nació un 10 de febrero de 1898, en la ciudad alemana de Augsburgo (Baviera), para más señas, en la calle Auf dem Rein, número 7. Su…
Recuerdos de una restauradora colombiana en Alemania Para Evelyn Álvarez Dossmann (Cali, Colombia, 1977) la profesión de restauradora le ha brindado un montón de satisfacciones, aunque admite…
Carlo Jesús González - Christine Kaufmann superó, y con creces, las implacables pruebas que pone el tiempo. Lo confirman las reacciones a su reciente fallecimiento. La abuela más bella de…
De tener que equipararlo con una palabra, Herbert Grönemeyer (Göttingen, Baja Sajonia, 1956) definitivamente sería la persistencia. Su biografía lo revela como un ser incapaz de rendirse. Tanto es…
Carlos Jesús González - El célebre explorador de los mares, el francés Jacques-Yves Cousteau, decía que un científico es un “curioso que mira a través de una cerradura de la naturaleza,…
Carlos Jesús González - Alemania es un país de talk-shows. Cualquier viajante podría llegar a dicha conclusión tras jugar al zapping con el control remoto en el cuarto del hotel. Parece haber…
Carlos Jesús González - Más de veinte millones de libros vendidos y traducidos a una cuarentena de idiomas. El legado de la escritora Cornelia Funke (1958, Dorsten, Renania del Norte-Westfalia)…
Dietrich Bonhoeffer fue un líder religioso alemán que participó en el movimiento de resistencia contra el nazismo. Pastor protestante y teólogo luterano, fue arrestado y encarcelado. Mientras estaba…
El tiempo: es lo primero que inquieta cuando se evoca a Dietrich Bonhoeffer. Cuesta creer que tras setenta años de su muerte su ausencia se perciba tan grande. O, mejor dicho, que su presencia se…
¿Sabías que entre el acervo de tesoros culturales e históricos de la humanidad declarados por la UNESCO, se cuentan, entre otros, dos textos alemanes del filósofo de Tréveris, Karl Marx: El Capital (primer volúmen) y el Manifiesto Comunista (escrito en colaboración con su amigo Friedrich Engels)?
CAI (g) - En una imagen, de ser ello posible, el retrato de una persona que amaba los idiomas como pocas.
Un 23 de febrero de 1899 nacería en Dresde, el escritor Erich Kästner, creador de obras tan conocidas como "Emilio y los detectives" o "La conferencia de los animales".
Su nombre está profundamente ligado a la cultura alemana, de la que es representante en el mundo. Personaje ilustre de Fráncfort del Meno, Johann Wolfgang Goethe, nació en el número 23-25 de la…
Empecemos por la obviedad: es difícil decir algo nuevo sobre Günter Grass. A raíz de su lamentable muerte, acontecida el pasado 13 de abril, no hay periódico en todo el mundo que no le haya…
Carlos Jesús González - Con este texto se dará por inaugurada "Alemanes que han hecho Historia", sección con la que se pretende honrar a alemanas y alemanes que se han distinguido por sus actos.…
Hildegard von Bingen o también conocida como la Sibila del Rin, fue una abadesa, poeta, filósofa, mística y compositora nacida en 1098 (no se sabe con exactitud su fecha de nacimiento) en…
El 3 de noviembre de 1827, en el semestre universitario de invierno 27/28, Alexander von Humboldt impartió la primera de 78 conferencias que han pasado a la historia de la ciencia y la cultura…
El tigre-pato es esa simpática figurita de madera con un hilo para jalar, que invariablemente acompaña al Tigre por doquier, y que además aunque es –al parecer- una simple figurilla de madera…
CAI (g/k) - Margot Käßmann es una teóloga evangélica luterana, alemana y pastora que ha desempeñado diversas funciones y obligaciones clericales. Desde 2012 funge como “Embajadora para el Jubileo de…
CAI (g) - El período del III Reich, tuvo entre otras particularidades (la gran mayoría de ellas, qué duda cabe, atroces), el carecer de manifestaciones opositoras de importancia.
CAI (g) - El 1 de julio de 1742, la ciudad de Darmstadt inscribió en sus registros a un nuevo visitante: era el hijo número decimoséptimo del pastor protestante Johann Conrad Lichtenberg. Con el…
Con esta primera entrega, el escritor costarricense Luis Chaves inicia el relato de su estadía de un año en Berlín como residente del prestigioso Programa de Artistas en Berlín de la DAAD.
Con esta cuarta y penúltima entrega, el escritor costarricense Luis Chaves continúa el relato de su estadía de un año en Berlín como residente del Programa de Artistas en Berlín, del DAAD.
Con esta segunda entrega, el escritor costarricense Luis Chaves continúa el relato de su estadía de un año en Berlín como residente del Programa de Artistas en Berlín del DAAD. La primavera no…
Con esta tercera entrega, el escritor costarricense Luis Chaves continúa el relato de su estadía de un año en Berlín como residente del Programa de Artistas en Berlín del DAAD.
El día de ayer, el escritor y poeta costarricense Luis Chaves presentó su nuevo libro "Vamos a tocar el agua" en el Club Alemán de San José. El libro habla de sus experiencias durante un año que pasó…
El 31 de octubre de 1517 Martín Lutero, enfurecido, embriagado -tal vez con el amargo licor de la ira divina- y, en todo caso, decidido y ciego ante cualquier otra opinión o reserva, clavaría unos…
CAI (g) - De existir una pócima de la inmortalidad Karl Marx -el filósofo y economista alemán- habría cumplido 200 años. Nacido como Karl Heinrich Marx (*1818, †1883) el 5 de mayo en la ciudad de…
En Recuerdo de Michael Ende Este año, cuando se estrene en las salas de cine Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (Jim Botón y Lucas el Maquinista), se habrán cumplido 58 años desde que la obra…
Senado de Berlín -En las primeras horas de la mañana del 13 de agosto de 1961 en la frontera del sector soviético hacia Berlín Oeste se erigieron barreras temporales y fueron arrancados los adoquines…
Ha transcurrido casi una década desde la publicación de Las Teorías Salvajes, la primera novela de Pola Oloixarac (Buenos Aires, 1977).
Teobaldo Lagos -Los espantosos días -con sus angustiosas noches- entre el 8 y el 13 de noviembre de 1938, son fechas que no pasan desapercibidas en la memoria colectiva de Alemania y de la…
Un dossier con ocasión del 25 aniversario de la caída del Muro. En la parte 10 seguimos en bicicleta el trazado del antiguo muro y experimentamos lo que hoy es casi incomprensible: Berlín como ciudad dividida.
Rosa-Luxemburg-Platz: tiempos de cambios Alguna vez llamada Bülowplatz, la Rosa-Luxemburg-Platz en Berlin-Mitte es un espacio fronterizo entre épocas y capas de historia, entre habitacional y…
CAI (g) - "Soy joven , tengo veinte años, pero no conozco de la vida más que la desesperación, el miedo, la muerte y el tránsito de una existencia llena de la más absurda superficialidad hacia un…
El hombre El gran sociólogo alemán, Ulrich Beck, falleció el pasado 1 de enero a causa de un infarto. Su muerte supone la pérdida de una de las voces intelectuales más destacadas de Europa y así…
daadgalerie Berlin (16 de septiembre – 29 de octubre de 2017) Oranienstrasse 161, 10969 Berlín Wilson Díaz (Pitalito, 1963) nace en una región crucial para el conflicto que determina al…
Una de las cortas tardes de otoño, antes de elecciones, hablamos con Wilson Díaz. En su taller podemos ver la pintura de un pan de molde cortado en trozos y con un rostro humano. Un banano también…
